Te-ai întrebat vreodată de unde vine numele orașului? Lingviștii și istoricii locali au dezbătut mult timp etimologia denumirii de „Moinești”. Cea mai acceptată teorie este derivarea numelui de la termenul arhaic „moină”.
În vocabularul meteorologic tradițional, moina reprezintă o perioadă de încălzire a vremii în timpul iernii, care duce la topirea zăpezilor și la formarea noroiului abundent. Datorită poziționării geografice, într-o depresiune subcarpatică protejată de vânturi tăioase, iernile grele se transformau adesea rapid în „moine” pline de noroi pe vechile drumuri neasfaltate. O altă legendă, mai romantică, atribuie numele unui vechi boier sau întemeietor de obște pe nume Moină, însă dovezile documentare înclină spre explicația meteorologică.